Francis Burton , l’homme qui parlait 29 langues

L'explorateur Richard Francis Burton mis à l'honneur à Boulogne

Richard Francis Burton est un érudit, polymathe, écrivain, poète, traducteur, linguiste, orientaliste, maître soufi, officier militaire… et diplomate britannique qui parle 29 langues et 11 dialectes.

Il est aussi l’auteur de plusieurs livres consacrés à divers sujets.

Qui est Francis Burton ?

ARDECHE IMAGES - Les 1001 Vies de Sir Richard Francis Burton

Né le 19 mars 1821 à Torquay et mort le 20 octobre 1890 à Trieste, Francis Burton est un écrivain britannique très connu avec ses dizaines de livres et articles.

C’est à lui que l’on doit la première traduction non expurgée des « Mille et une nuits » et du « Kâmasûtra ».

Burton est l’un des premiers Européens à accomplir le « Hajj », déguisé en pèlerin.

Son pèlerinage reste le plus célèbre et le mieux documenté de l’époque.

En 1861 et 1873, il a été nommé consul à Femando Po, Santos, Damas et Trieste.

Francis est un homme au caractère bien trempé.

Ses expéditions dans les confins de l’Empire britannique, sa faculté stupéfiante à parler 29 langues, ses coups d’éclat, des publications, son pèlerinage… ont bâti sa légende.

En 1886, il a été aussi chevalier de l’Ordre de Saint-Michel et Saint George.

Il meurt en 1890 d’une crise cardiaque.

Les livres de Francis Burton

Les mille et une vies de Richard Francis Burton - Du Polar et de l'Histoire  : Pierre Mazet

Comme déjà précisé ci-haut, Francis Burton a déjà publié de nombreux livres consacrés à plusieurs sujets : voyages, escrime et ethnographie.

Parmi les bouquins les plus connus de cet écrivain, nous citons :

  • Voyages à la Mecque et chez les Mormons 
  • Les mille et une nuits : la zone sotadique 
  • Premiers pas dans l’Afrique Orientale
  • La Kasidah de Haji Abdu El-Yezdi
  • Zanzibar
  • Sindbar
  • Le Juif, le Gitan et l’Islam
  • Etc.

Pour rappel, « La Kasidah » est un livre qui prouve l’appartenance de l’écrivain au soufisme.

Il a écrit à son retour de la Mecque.

Les personnes intéressées par les ouvrages de cet écrivain britannique peuvent les trouver sur Amazon.

Richard est l’un des principaux personnages de la saga de science-fiction « Le fleuve de l’éternité » de Philip José Farmer, en cinq volumes.

Trojanow a également publié un roman centré autour de la biographique de Burton.

136: Richard Francis Burton—The Man Who Knew the Most Languages in History  - History

Cliquez-ici pour découvrir d’autres articles autour de Francis Burton : https://amzn.to/3kU5aee


Leave a Reply

Your email address will not be published.